Integritetspolicy
Senast uppdaterad: 14 november 2026
Den här integritetspolicyn förklarar vilka personuppgifter vi behandlar när du använder #JAMES-appen (APPlause by #JAMES, ”appen”) eller webbplatsen bnbbutler.be, varför vi gör det, med vem vi delar uppgifter, hur länge vi sparar dem och vilka rättigheter du har.
1. Vem är ansvarig?
#JAMES the BnB Butler, Knokke, Belgien, momsregistreringsnummer BE0777963457, är personuppgiftsansvarig.
Kontakt i integritetsfrågor: hallojames@bnbbutler.be.
2. Vilka uppgifter behandlar vi i appen, och varför?
Mobilnummer: konto, inloggning och verifiering
Ditt konto är kopplat till ditt mobilnummer. Vi använder det för att skapa ditt konto, för att du ska kunna logga in och för att verifiera ditt nummer med en engångskod, som du får via WhatsApp eller sms. För att skicka och kontrollera koden samarbetar vi med Twilio (Twilio Verify), som tar emot ditt mobilnummer och koden. En kod är giltig i 10 minuter. För att förhindra missbruk registrerar vi när en kod begärdes, för vilket nummer eller vilken e-postadress, från vilken IP-adress och om koden var korrekt. Själva koden sparar vi inte.
Rättslig grund: fullgörande av avtal (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen (GDPR)). För registreringen av förfrågningarna: berättigat intresse (artikel 6.1 f GDPR), nämligen att hålla ditt konto säkert.
WhatsApp-uppdateringar: endast med ditt samtycke
När du har bekräftat ditt nummer frågar vi om du vill få uppdateringar via WhatsApp. Inget är förvalt. Om du väljer ”ja” skickar vi uppdateringar till dig via WhatsApp. Ditt WhatsApp-ID är ditt mobilnummer. För detta samarbetar vi med WhatsApp (Meta). Vi sparar ditt val och när du gjorde det. Utan ditt samtycke skickar vi inga WhatsApp-uppdateringar till dig. En verifieringskod som skickas via WhatsApp är ingen uppdatering och omfattas inte av detta samtycke. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke genom att svara ”STOP” eller genom att mejla hallojames@bnbbutler.be. Det påverkar inte meddelanden som vi har skickat tidigare.
Rättslig grund: samtycke (artikel 6.1 a GDPR).
E-postadress: återställning av lösenord
Vi använder din e-postadress för att skicka en kod till dig när du vill återställa ditt lösenord. Du kan också få koden via WhatsApp eller sms. Vi skickar e-post via Google (Google Workspace).
Rättslig grund: fullgörande av avtal (artikel 6.1 b GDPR).
Face ID och Touch ID: endast på din enhet
Om du aktiverar inloggning med Face ID eller Touch ID sker igenkänningen helt på din enhet, via operativsystemet. Vi ser eller sparar aldrig uppgifter om ditt ansikte eller ditt fingeravtryck. Din enhet talar bara om för appen om kontrollen lyckades eller misslyckades.
Pushnotiser: endast med ditt samtycke
Om du tillåter notiser får din enhet en push-token, som vi kopplar till ditt konto för att kunna skicka notiser till dig. Notiserna levereras via Expo och via Apples (iPhone) eller Googles (Android) notistjänst. Du kan när som helst stänga av notiser i inställningarna på din enhet.
Rättslig grund: samtycke (artikel 6.1 a GDPR).
Felrapportering: Sentry (EU)
Om appen kraschar eller stöter på ett fel skickar vi en teknisk felrapport till Sentry, där uppgifterna lagras inom Europeiska unionen. En sådan rapport innehåller tekniska uppgifter som enhetstyp, operativsystem och appversion, tidpunkt och vad som gick fel. Vi tar inte med ditt namn, din e-postadress eller ditt mobilnummer. Vi använder detta endast för att hitta och rätta fel.
Rättslig grund: berättigat intresse (artikel 6.1 f GDPR): en stabil och säker app.
Appuppdateringar
Appen hämtar små uppdateringar från Expos servrar. Då behandlas tekniska uppgifter som din IP-adress och appversionen.
Rättslig grund: berättigat intresse (artikel 6.1 f GDPR): en säker och uppdaterad app.
Vilken annons som ledde till en nedladdning: Meta App Events och Google Firebase, endast med ditt tillstånd
För att veta vilken annons som ledde till en nedladdning av appen eller till ett nytt konto mäter appen tre tillfällen: installationen, när appen öppnas och när ett konto skapas. Det sker med Meta App Events (Meta Platforms Ireland Ltd.) och Google Firebase / Google Analytics (Google Ireland Ltd.).
- På en iPhone eller iPad endast efter att du har svarat ”Tillåt” på Apples fråga ”Vill du tillåta att appen spårar din aktivitet?”. Utan det svaret finns bara Apples anonyma räkning (SKAdNetwork), som inte identifierar dig.
- På Android och överallt inom Europeiska unionen endast efter att du har gett ditt tillstånd i appen.
- När du skapar ett konto rapporterar vår server det nya kontot till Meta (Conversions API) och till Google Analytics. Din e-postadress och ditt mobilnummer skickas med endast i krypterad form (hashade), aldrig i läsbar form.
Du kan när som helst återkalla ditt tillstånd i appens inställningar eller genom att skriva till hallojames@bnbbutler.be. Lagringstiderna (avsnitt 7) och dina rättigheter (avsnitt 9) gäller även här.
Rättslig grund: samtycke (artikel 6.1 a GDPR).
Uppgifter som du själv anger
Ditt namn, din profilbild, ditt mobilnummer, din e-postadress, vistelser och bokningar, serviceförfrågningar och meddelanden i chatten med din butler. Vi använder dessa uppgifter för att tillhandahålla appens tjänster.
Rättslig grund: fullgörande av avtal (artikel 6.1 b GDPR).
3. Chatt på webbplatsen
När vi tar emot något
På vår webbplats kan du chatta med #JAMES eller kontakta oss via WhatsApp. Så länge du inte skriver något och inte trycker på ”Chatta via WhatsApp” skickas ingenting till våra servrar: fram till dess stannar sidorna du tittar på enbart i din webbläsare.
När du skickar ett första meddelande tar vi tillsammans med det emot: sidan du befinner dig på och de fem senaste sidorna under ditt besök, hur du kom till webbplatsen (hänvisande webbplats, kampanjkoder, Look Book-kod), språk och tidszon i din webbläsare samt om du använder en telefon eller en dator. Från din IP-adress härleder vi endast ditt ungefärliga land och din ungefärliga stad; själva IP-adressen sparar vi inte.
Vi kommer ihåg din konversation
Efter ditt första meddelande kommer vi ihåg din konversation i din webbläsare i 30 dagar: med en funktionell cookie på bnbbutler.be, eller i webbläsarens lagring när chatten visas i ett annat fönster. På så sätt ser du din konversation igen när du kommer tillbaka. Denna cookie behövs för att chatten ska fungera och används inte för statistik eller reklam.
Fortsätt med Google: endast om du klickar
Längst ned i chatten kan du välja ”Fortsätt med Google” för att spara din konversation och få vårt svar via e-post. Om du inte gör något fortsätter du helt enkelt att chatta utan att vi vet vem du är.
Om du klickar visar Google först vilka uppgifter som kommer att delas. Vi får då endast ditt namn och din e-postadress. Vi ser aldrig ditt lösenord eller ditt mobilnummer. Google skickar också din profilbild; den sparar vi inte. Vår server kontrollerar hos Google att inloggningen är äkta och sparar sedan ditt namn och din e-postadress tillsammans med din konversation.
Rättslig grund: samtycke (artikel 6.1 a GDPR): du väljer det själv genom att klicka.
Frågor från #JAMES och dina svar
För att kunna hjälpa dig på rätt sätt ställer #JAMES några frågor i chatten, till exempel ditt namn, resmål och datum, antal gäster eller tidpunkten för en tjänst, och om vi får anteckna ditt mobilnummer eller din e-postadress. Du behöver inte svara. Det du svarar sparas tillsammans med din konversation och din förfrågan.
Om du har uppgett ditt mobilnummer eller din e-postadress kan vi också svara dig på det sättet: via WhatsApp eller sms, eller via e-post. Om du inte svarar skickar vi en automatisk påminnelse, cirka 30 minuter senare, i chatten och via den kanal du har uppgett. När alla frågor är besvarade får du en länk till en personlig sida med din förfrågan, där du fortfarande kan lägga till kommentarer.
Vi skickar inga webbläsarnotiser eller någon reklam via chatten.
Rättslig grund: att besvara din fråga och förbereda ett eventuellt avtal (artikel 6.1 b GDPR).
Automatisk igenkänning av din fråga
Dina meddelanden läses automatiskt för att känna igen vad du frågar om (till exempel att hyra ett boende, en tjänst eller ett samarbete) och för att fylla i uppgifter som du själv skriver, som ditt namn, mobilnummer, resmål och datum, på rätt ställe. För detta använder vi också en AI-tjänst (Anthropic, Claude), som behandlar dina meddelanden endast för vår räkning. En medarbetare på #JAMES beslutar alltid om en förfrågan påbörjas; inga beslut fattas om dig utan mänsklig inblandning.
Rättslig grund: berättigat intresse (artikel 6.1 f GDPR): att hantera din fråga snabbt och korrekt.
Vidarebefordran av din förfrågan till tjänsteleverantörer
Om du efterfrågar en tjänst (till exempel städning eller en kock) kan vi vidarebefordra förfrågan till tjänsteleverantörer i din region för att se vem som är tillgänglig. Det sker endast efter att en medarbetare på #JAMES har bekräftat det, och endast med det som behövs: typ av tjänst, plats och period, aldrig ditt namn eller dina kontaktuppgifter.
Om du trycker på ”Chatta via WhatsApp”
Det är ett medvetet steg för att kontakta oss. Vi sparar då samma uppgifter med en kort kod (till exempel C-7K2QM) som redan finns i ditt WhatsApp-meddelande, så att vi kan besvara ditt meddelande i rätt sammanhang. Själva WhatsApp-meddelandet går via WhatsApp (Meta), se avsnitt 5.
Vi använder chattuppgifter endast för att hjälpa dig, inte för reklam, och vi säljer dem inte.
5. Med vem delar vi uppgifter?
Vi samarbetar med tjänsteleverantörer (personuppgiftsbiträden) som behandlar dina uppgifter endast för vår räkning och enligt våra instruktioner:
| Leverantör | Syfte | Uppgifter | Plats |
|---|---|---|---|
| Hosting on Rails | Servrar för appens och chattens uppgifter | Kontouppgifter, allt du anger i appen eller chatten | Europeiska unionen |
| Netlify, Inc. | Drift av webbplatsen och webbplatsens chatt | Tekniska uppgifter, chattmeddelanden på väg till vår server | USA / EU |
| Twilio Inc. | Verifieringskoder via WhatsApp eller sms (Twilio Verify); svar och påminnelser via sms | Mobilnummer, kod, meddelanden | USA |
| WhatsApp / Meta Platforms Ireland Ltd. | WhatsApp-uppdateringar (endast med samtycke), koder, svar och påminnelser via WhatsApp | Mobilnummer (WhatsApp-ID), meddelanden | EU / USA |
| Google Ireland Ltd. / Google LLC (Google Workspace) | E-post, inklusive återställning av lösenord, svar och påminnelser | E-postadress, e-postens innehåll | EU / USA |
| Anthropic PBC (Claude) | Automatisk igenkänning av din fråga i chatten samt översättning | Chattmeddelanden | USA |
| Google Ireland Ltd. / Google LLC (Logga in med Google) | ”Fortsätt med Google” i chatten, endast om du klickar | Namn, e-postadress (profilbilden sparas inte) | EU / USA |
| Functional Software Inc. (Sentry) | Felrapportering | Tekniska uppgifter | EU |
| Expo (650 Industries, Inc.) | Pushnotiser och appuppdateringar | Push-token, tekniska uppgifter | USA |
| Apple / Google | Leverans av pushnotiser, nedladdning via App Store och Google Play | Push-token; i övrigt enligt deras egna integritetspolicyer | – |
| Google Ireland Ltd. / Google LLC (Google Analytics 4, Google Tag Manager) | Webbplatsstatistik (se avsnitt 4) | Cookie-ID:n, besökta sidor, enhets- och webbläsaruppgifter, ungefärlig plats | EU / USA |
| Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel) | Mätning och visning av annonser (se avsnitt 4) | Cookie-ID:n, besökta sidor och handlingar på webbplatsen, enhets- och webbläsaruppgifter | EU / USA |
| Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta App Events, Conversions API) | Mätning av vilken annons som ledde till en nedladdning eller ett konto, endast med ditt tillstånd (se avsnitt 2) | Installation, öppnande och nytt konto, enhets- och appuppgifter; e-postadress och mobilnummer endast hashade | EU / USA |
| Google Ireland Ltd. / Google LLC (Firebase, Google Analytics för appen) | Samma syfte, endast med ditt tillstånd (se avsnitt 2) | Installation, öppnande och nytt konto, enhets- och appuppgifter; e-postadress och mobilnummer endast hashade | EU / USA |
Vi lämnar också ut uppgifter när lagen kräver det.
6. Överföringar utanför EU
Vissa leverantörer behandlar uppgifter i USA. Google (Google Ireland Ltd. / Google LLC) omfattas av EU–US Data Privacy Framework. För de övriga leverantörerna utanför EU, som Twilio, Meta, Anthropic, Netlify och Expo, förlitar vi oss på lämpliga skyddsåtgärder: EU–US Data Privacy Framework och/eller Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler.
7. Hur länge sparar vi dina uppgifter?
- Kontouppgifter och det du anger i appen: så länge ditt konto finns. Om du raderar ditt konto raderar vi dessa uppgifter inom 30 dagar, om inte en lagstadgad skyldighet att spara dem gäller.
- Chattkonversationer på webbplatsen, med dina svar och (om du klickade) ditt namn och din e-postadress via Google: så länge du är kund, annars 2 år efter det senaste meddelandet.
- Kod vid ”Chatta via WhatsApp” (kod och sammanhang): 90 dagar.
- Cookie eller webbläsarlagring för att komma ihåg din konversation: 30 dagar.
- Verifieringskoder: giltiga i 10 minuter. Registreringen av förfrågningar (nummer eller e-postadress, IP-adress, tidpunkt): så länge det behövs för att hålla ditt konto säkert.
- Samtycke till WhatsApp: tills du återkallar det. Vi sparar bevis på samtycket så länge det behövs för att kunna visa det.
- Felrapporter i Sentry: upp till 90 dagar.
- Mätning av nedladdningar och nya konton i appen (avsnitt 2): vi sparar ingenting utöver ditt konto; Meta och Google sparar dessa mätningar enligt sina egna lagringstider. Om du återkallar ditt tillstånd slutar appen att mäta.
8. Säkerhet
Vi skyddar dina uppgifter med lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder, som krypterade anslutningar (HTTPS), begränsad åtkomst och ett begränsat antal försök när koder anges. Inget system är till 100 % säkert, men vi gör vårt yttersta för att skydda dina uppgifter.
9. Dina rättigheter
Du har rätt att få tillgång till, rätta eller radera dina uppgifter, att begränsa behandlingen, att invända och till dataportabilitet. Du kan när som helst återkalla ett samtycke.
Du kan radera ditt konto i appen via ⋮ → profil → radera konto, eller genom att mejla hallojames@bnbbutler.be.
Skicka din begäran till hallojames@bnbbutler.be. Vi svarar inom en månad.
Om du inte är nöjd kan du lämna in ett klagomål till den belgiska dataskyddsmyndigheten (Gegevensbeschermingsautoriteit / Autorité de protection des données), Rue de la Presse 35, 1000 Bryssel, www.dataprotectionauthority.be.
10. Barn
Appen och webbplatsen är inte avsedda för barn under 13 år. Vi samlar inte medvetet in uppgifter från barn under 13 år. Om vi upptäcker att det har skett raderar vi uppgifterna. Om du är förälder eller vårdnadshavare och vet att ditt barn har lämnat personuppgifter till oss, kontakta oss.
11. Ändringar
Vi kan uppdatera denna integritetspolicy, till exempel vid en ny version av appen eller en ny funktion på webbplatsen. Datumet högst upp visar den senaste ändringen. Vi informerar dig i appen om väsentliga ändringar.
12. Kontakt
Frågor om integritet? Mejla hallojames@bnbbutler.be.
Ytterligare information för Sverige och Finland
Den här integritetspolicyn gäller även när du använder bnbbutler.se eller bnbbutler.fi. Vår behandling av personuppgifter omfattas av EU:s dataskyddsförordning (GDPR). Personuppgiftsansvarig är #JAMES the BnB Butler, som är etablerat i Belgien. Ansvarig ledande tillsynsmyndighet är därför den belgiska dataskyddsmyndigheten (Gegevensbeschermingsautoriteit / Autorité de protection des données).
Utöver dataskyddsförordningen gäller de nationella kompletterande lagarna: i Sverige lagen (2018:218) med kompletterande bestämmelser till EU:s dataskyddsförordning (dataskyddslagen), och i Finland dataskyddslagen (1050/2018, tietosuojalaki).
Du har rätt att lämna in ett klagomål till den belgiska dataskyddsmyndigheten, men också till tillsynsmyndigheten i det land där du bor eller arbetar:
- Sverige: Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), imy.se.
- Finland: Dataombudsmannens byrå (Tietosuojavaltuutetun toimisto), tietosuoja.fi.
Vi rekommenderar att du först kontaktar oss på hallojames@bnbbutler.be, så att vi kan försöka lösa frågan direkt.
Våra boknings- och avbokningsvillkor gäller med förbehåll för tvingande konsumentskyddsregler i Sverige och Finland. Ingenting i villkoren begränsar de rättigheter som du som konsument har enligt sådan tvingande lagstiftning. Observera att det enligt artikel 16 l i EU-direktiv 2011/83/EU om konsumenträttigheter inte finns någon ångerrätt på 14 dagar för avtal om logi som ska tillhandahållas ett visst datum eller under en viss period. För sådana bokningar gäller i stället avbokningsreglerna i våra boknings- och avbokningsvillkor.
