KNOKKE-LE ZOUTE
‹ Takaisin etusivulle

Varaus- ja peruutusehdot

Päivitetty viimeksi: 13. marraskuuta 2026

Näitä ehtoja sovelletaan jokaiseen tarjoukseen, varaukseen, sopimukseen ja oleskeluun, jonka #JAMES järjestää, välittää tai hallinnoi, riippumatta siitä, missä majoitus sijaitsee.

#JAMES on #JAMES the BnB Butler (”#JAMES”, ”me”), Belgia, ALV-numero BE0777963457. Yhteystiedot: hallojames@bnbbutler.be.

1. Soveltamisala ja etusijajärjestys

Toimimme ammattimaisena välittäjänä ja kiinteistönhoitajana lyhytaikaisille vuokramajoituksille kaikkialla maailmassa. Voimme markkinoida majoituksia kolmansien osapuolten alustoilla, kuten Booking.com, Airbnb, Expedia, Vrbo ja FeWo-direkt, sekä muiden kaupallisten kanavien tai kumppanien kautta.

Näitä ehtoja sovelletaan myös silloin, kun varaat tällaisen alustan kautta. Jos nämä ehdot ja alustan ehdot ovat ristiriidassa, nämä ehdot ovat aina etusijalla. Ulkoisen varausalustan ehtojen perusteella ei voi johtaa oikeuksia.

Alustan kautta tehdyn varauksen jälkeen sinusta tulee #JAMESin vieras: kun vahvistat matkapuhelinnumerosi koodilla #JAMES-sovelluksessa, varauksesi näkyy sovelluksen kojelaudalla.

2. Pyynnöstä varaukseksi

Voit pyytää oleskelua verkkosivustomme, chatin, #JAMES-sovelluksen, henkilökohtaisen linkin (laskeutumissivun) tai varausalustan kautta. Lähetämme sinulle sen jälkeen ehdotuksen sovelluksen kautta tai, jos sinulla ei ole tiliä, WhatsAppilla, tekstiviestillä tai sähköpostilla linkkinä henkilökohtaiselle sivulle.

Jokainen tarjous on sitomaton, kunnes:

Saat kutsun tilisi aktivoimiseen WhatsAppilla, tekstiviestillä tai sähköpostilla. Ilman kutsuakin voit aina ladata #JAMES-sovelluksen ja aktivoida tilisi itse.

Kunnes sekä omistaja että sinä olette hyväksyneet varauksen, vain päivämääriä ja vieraiden määrää (kohteen enimmäismäärään asti) voidaan muuttaa. Toinen kohde on uusi ehdotus.

3. Oikeudellisesti sitova digitaalinen sopimus (ennakkosisäänkirjautuminen)

Majoitussopimus syntyy, kun suoritat pakollisen ennakkosisäänkirjautumisen #JAMES-sovelluksessa.

Ennakkosisäänkirjautumiseen kuuluu:

Ennakkosisäänkirjautumisen suorittaminen muodostaa oikeudellisesti sitovan sopimuksen ja sähköisen allekirjoituksen Belgian talouslain (Code of Economic Law) XII.15 artiklan mukaisesti, ja hyväksyt, että se on täytäntöönpanokelpoinen Belgian lain mukaan. Siitä hetkestä lähtien sopimus on oikeudellisesti täytäntöönpanokelpoinen.

4. Visuaalinen aineisto ja ennakkotieto

Ennen kuin vahvistat, saat digitaalisen PDF-muotoisen Look Bookin, jossa on ammattimaisia valokuvia (ilman laajakulmavääristymää) ja videomateriaalia kohteesta, jotta voit tehdä päätöksesi riittävien tietojen perusteella. Sinulla on myös pääsy verkkosivustollemme, Instagramiin, YouTubeen ja muihin verkkokanaviimme, joissa kohteemme esitellään yksityiskohtaisesti.

Suorittamalla ennakkosisäänkirjautumisen vahvistat saaneesi riittävät ja läpinäkyvät tiedot ja hyväksyväsi kohteen sellaisena kuin se on esitetty. Vaatimuksia ei voi perustaa seikkoihin, jotka olivat kohtuudella nähtävissä tai arvioitavissa tästä aineistosta.

5. Sisäänkirjautuminen ja uloskirjautuminen

Ellei varauksessa toisin mainita, sisäänkirjautuminen on klo 16.00 alkaen ja uloskirjautuminen klo 11.00. Varausalustan ajat eivät ole voimassa.

Aikaisempi sisäänkirjautuminen tai myöhäisempi uloskirjautuminen on mahdollinen vain, jos vahvistamme sen. Se sisältyy joko hintaan (näkyy varauksen tiedoissa) tai laskutetaan erillisenä rivinä laskussa.

6. Lasku ja maksu

Ennakkosisäänkirjautumisesi jälkeen laadimme laskusi. Lasku laaditaan varauksesi valuutassa, ja siinä viitataan varausnumeroosi. Laskussa ilmoitetaan, milloin suoritit ennakkosisäänkirjautumisen ja hyväksyit nämä ehdot, ja siinä on linkki näihin ehtoihin. Arvonlisävero näytetään riveittäin; jos lasku osoitetaan yritykselle, sovelletaan Belgian arvonlisäveroa (21 %), kun laki sitä edellyttää.

Saat linkin henkilökohtaiselle sivulle, jolla voit katsoa ja ladata laskun, myös jos sinulla on tili #JAMES-sovelluksessa (löydät laskun myös sovelluksesta). Ennen katsomista vahvistat koodilla, jonka lähetämme matkapuhelinnumeroosi WhatsAppilla tai tekstiviestillä, tai sähköpostilla, jos puhelimesi ei ole käsillä. Kirjaamme, milloin ja miten laskua on katsottu tai se on ladattu.

Kaikki kansainväliset digitaaliset maksutavat hyväksytään. Kun maksat luottokortilla, korttikulut veloitetaan sinulta laskun summan lisäksi. Käteismaksuja ei koskaan hyväksytä. Lasku on maksettava kokonaisuudessaan siinä mainitussa määräajassa. Varaus on lopullinen vasta, kun se on maksettu kokonaan. Kun saamme maksusi, vahvistamme sen sovelluksessa ja chatissa.

7. Maksun laiminlyönti, viivästys ja erääntyminen

Jos et maksa eräpäivään mennessä, olet automaattisesti viivästyksessä ilman erillistä huomautusta, ja maksettavaksi tulevat:

Voimme tällöin:

Erääntyminen: jos jokin erääntynyt summa jää maksamatta, kaikki varaukseen liittyvät maksamattomat ja tulevat summat erääntyvät välittömästi maksettaviksi suoraan lain nojalla ja ilman ennakkoilmoitusta.

8. Peruutusehdot

Maksuton peruutus on mahdollinen (paitsi palautuskelvottomissa varauksissa) seuraavaan ajankohtaan asti:

Varaus kuuluu sesonkiaikaan, jos se osuu sen maan koululomille, jossa kohde sijaitsee; muussa tapauksessa sovelletaan sesongin ulkopuolista aikaa. Jos sovelletaan muuta peruutusaikaa, se mainitaan varauksen laskussa.

9. Peruutusmaksu ja alennuskoodi

Maksuttoman peruutusajan jälkeen peruutus on mahdollinen 24 tuntiin asti ennen suunniteltua sisäänkirjautumista. Tällöin maksu, joka on 25 % laskussa mainitusta varauksen kokonaissummasta, erääntyy välittömästi maksettavaksi laskun ehtojen mukaisesti. Jos sovelletaan eri prosenttia, se mainitaan varauksen laskussa.

Peruuttaminen alle 24 tuntia ennen sisäänkirjautumista ei ole mahdollista. Varausta käsitellään tällöin automaattisesti saapumatta jättämisenä (no-show), ja varauslaskun koko summa erääntyy välittömästi maksettavaksi.

Vasta peruutusmaksun maksamisen jälkeen saat henkilökohtaisen, ei-siirrettävän alennuskoodin tulevaa varausta varten samaan kohteeseen. Alennuskoodin ainoa tarkoitus on peruutusmaksuna maksetun summan takaisin saaminen. Siihen sovelletaan seuraavaa:

Jos et maksa peruutusmaksun laskua sen määräajassa, oikeus alennuskoodiin raukeaa välittömästi ilman huomautusta ja ilman oikeutta sen palauttamiseen. Meitä vastaan ei voi esittää vaatimuksia korvauksesta tai alkuperäisen varauksen ehtojen muuttamisesta alennuskoodin käytön lisäksi.

10. Hyväksyminen käytön kautta

Kun astut kohteeseen ja saat avaimen, vahvistat hyväksyväsi sen näkyvän kunnon ja luovut kaikista myöhemmistä näkyviä seikkoja koskevista vaatimuksista. Uudelleenneuvottelu ei ole mahdollista käytön jälkeen. Vilpillisessä mielessä tehdyt valitukset tai verkkoarvostelut johtavat oikeustoimiin.

11. Siivouksen dokumentointi, arviointi ja todisteet

11.1 Dokumentointi ennen sisäänkirjautumista. Heti valmistelun jälkeen ja ennen jokaista sisäänkirjautumista siivoushenkilöstö tekee kohteesta täydellisen audiovisuaalisen tallenteen: jokainen huone ja esine, yleinen siisteys ja kunto sekä mahdolliset näkyvät viat, kuluminen tai huomautukset. Tallenteet säilytetään digitaalisesti, ne liitetään varaukseesi ja ne ovat saatavilla varauksesi tiedoissa #JAMES-sovelluksessa tarkastelua ja kommentointia varten.

11.2 Arviointiaika. 5 minuutin kuluessa sisäänkirjautumisesta (ajankohta kirjataan ja näytetään #JAMES-sovelluksessa) saat #JAMES-sovelluksessa push-ilmoituksen, jossa sinua pyydetään arvioimaan siivous- ja liinavaatepalvelu. Voit tällöin:

Arviointiaika on avoinna neljä (4) tuntia kirjatusta sisäänkirjautumisajasta. Yli 4 tunnin käytön jälkeen tilanne ei ole enää sama kuin sisäänkirjautumishetkellä. Push-ilmoitus on virallinen ilmoitus tästä mahdollisuudesta.

11.3 Automaattinen hyväksyminen 4 tunnin jälkeen. Jos et 4 tunnin kuluessa lähetä arviota tai kommentteja, jätät push-ilmoituksen huomiotta, et ole sallinut push-ilmoituksia puhelimessasi, et ollut kirjautuneena #JAMES-sovellukseen tai käytät kohdetta ilman huomautuksia, sinun katsotaan peruuttamattomasti vahvistaneen, että:

4 tunnin arviointiajan jälkeen siisteyttä tai näkyvää kuntoa koskevia valituksia ei hyväksytä, koska neljän tunnin käytön jälkeen alkuperäistä tilaa ei voida enää arvioida objektiivisesti.

11.4 Ainoa oikeussuojakeino. Jos valitus tehdään asianmukaisesti 4 tunnin kuluessa, ainoa oikeussuojakeino on järjestämämme korjaava siivous tai huoltomies, joka korjaa ongelman. Siivousta koskevien huomautusten perusteella ei koskaan myönnetä rahallista korvausta, hyvitystä, alennusta tai peruutusta.

11.5 Todistustaakka. Ennen sisäänkirjautumista tehdyt audiovisuaaliset tallenteet ovat alustava näyttö (prima facie) kohteen kunnosta, siisteydestä ja mahdollisista olemassa olevista vioista. Riitatilanteessa todistustaakka siitä, ettei kohde ollut siisti tai dokumentoidussa kunnossa sisäänkirjautumishetkellä, on kokonaan sinulla. Jos et esitä dokumentoitua näyttöä 4 tunnin arviointiajan kuluessa tai jos et hyväksy tarjoamaamme ratkaisua (uusi siivous tai huoltomies), sinun katsotaan luopuneen kaikista vastakkaisista vaatimuksista.

11.6 Digitaaliset aikaleimat ja todisteet. Kaikki tallenteet, arviot, aikaleimat, push-ilmoitukset ja vuorovaikutus #JAMES-sovelluksessa aikaleimataan, säilytetään turvallisesti ja ovat vieraan, omistajan, siivoojan, isännän ja #JAMESin saatavilla ympäri vuorokauden. Nämä tiedot voidaan tiivistää kryptografisesti (hash), säilyttää suojatuilla palvelimilla Alankomaissa ja Belgiassa, ankkuroida lohkoketjupohjaisiin aikaleimajärjestelmiin ja kirjata muuttumattomiin audit trail -lokeihin. Ne ovat Belgian lain mukaan hyväksyttävää sähköistä todistusaineistoa, ja ne voidaan esittää toimivaltaisille tuomioistuimille, mukaan lukien Bruggen tuomioistuimet, täytenä näyttönä kohteen kunnosta sisäänkirjautumishetkellä, arviointimahdollisuuksien ajoituksesta ja siitä, esititkö huomautuksia vai et. Tunnustat nimenomaisesti näiden digitaalisten tallenteiden todistusarvon.

12. Vastuu ja vahingot

Varaaja on täysimääräisesti vastuussa vahingoista, varkauksista, poikkeuksellisesta siivouksesta, väärinkäytöstä ja järjestyssääntöjen rikkomisesta. Irtaimisto ja kunto dokumentoidaan videolle. Turvatalletuksen ylittävät vahingot ovat edelleen täysimääräisesti perittävissä.

13. Turvatalletus

13.1 Soveltaminen ja maksu. Jokaiseen varaukseen vaaditaan turvatalletus. Se käsitellään ja säilytetään yksinomaan Stripe-maksualustan kautta, ja se pysyy Stripellä, kunnes se vapautetaan; sitä ei siirretä #JAMESin pankkitilille, eikä vieras tai omistaja saa siihen mitään oikeuksia ennen kuin vapauttamisen ehdot täyttyvät. Summa määritetään kohdekohtaisesti, ja se mainitaan varauksen laskussa. Vaikka varaisit alustan, kuten Booking.comin, kautta, jonka ehdoissa ei edellytetä turvatalletusta tai edellytetään pienempi turvatalletus, turvatalletusta koskevia ehtojamme sovelletaan täysimääräisesti.

13.2 Sitova ehto. Ennakkosisäänkirjautumisen suorittaminen, mukaan lukien näiden ehtojen ja turvatalletuksen ehtojen hyväksyminen, on oikeudellisesti sitova sopimus. Jos kieltäydyt hyväksymästä tai maksamasta turvatalletusta tai hyväksymästä näitä ehtoja, pääsy kohteeseen voidaan evätä ilman oikeutta jo maksettujen summien täydelliseen tai osittaiseen palautukseen.

13.3 Vastuun peruste. Ennen sisäänkirjautumista tehdyt ja #JAMES-sovellukseen tallennetut audiovisuaaliset tallenteet ja valokuvat (11 artikla) ovat kohteen vertailukunto turvatalletusta varten. Jos et esitä huomautuksia neljän (4) tunnin kuluessa sisäänkirjautumisesta, sinun katsotaan hyväksyneen dokumentoidun kunnon. Uloskirjautumisen yhteydessä havaittujen vahinkojen, jotka eivät näkyneet ennen sisäänkirjautumista tehdyissä tallenteissa, oletetaan aiheutuneen sinusta, ja ne voidaan vähentää turvatalletuksesta.

13.4 Uloskirjautumistarkastus. Jos olet paikalla #JAMES-sovelluksessa näytettynä sovittuna uloskirjautumisaikana, isäntämme tarkastaa kohteen yhdessä kanssasi. Jos kaikki on kunnossa, turvatalletus vapautetaan välittömästi Stripen kautta läsnä ollessasi, ja Stripe lähettää sinulle vahvistussähköpostin ennen lähtöäsi. Jos et ole paikalla, tarkastuksen tekee isäntämme tai siivouksesta vastaava esimies, ja vapauttaminen voi kestää enintään seitsemän (7) arkipäivää; luovut tällöin oikeudesta tarkastaa kohde yhdessä isännän kanssa ja saada välitön vahvistus ennen lähtöä. Uloskirjautumistarkastuksen ajankohta näkyy kojelaudallasi ja varauksesi tiedoissa #JAMES-sovelluksessa.

13.5 Vaatimukset ja todisteet. Jos et ollut paikalla uloskirjautumistarkastuksessa, vahinkoja koskevia vaatimuksia tai vastalauseita ei hyväksytä uloskirjautumisen jälkeen, ellei niitä tueta selkeillä valokuva- tai videotodisteilla, jotka osoittavat, ettei vahinkoa ollut olemassa tai ettei se näkynyt ennen sisäänkirjautumista tehdyissä tallenteissa. Uloskirjautumisen yhteydessä havaitut turvatalletuksen ylittävät vahingot ovat sinun maksettaviasi, ja #JAMES laskuttaa ne erikseen.

13.6 Vapauttaminen. Vapauttaminen edellyttää kohteen tarkastusta ja sen dokumentoidun kunnon hyväksymistä. Yhteisen tarkastuksen jälkeisestä välittömästä vapauttamisesta Stripe lähettää vahvistuksen sähköpostitse. Jos et ole paikalla uloskirjautumisen yhteydessä, vapauttaminen tapahtuu 7 arkipäivän kuluessa tarkastuksesta mahdollisilla vahingoilla vähennettynä.

13.7 Todistustaakka ja digitaaliset todisteet. Tallenteet, aikaleimat ja siivousarviot ovat alustava näyttö (prima facie) kohteen kunnosta sisäänkirjautumishetkellä. Todistustaakka siitä, että vahinko oli olemassa ennen sisäänkirjautumista tai ettei se näkynyt tallenteissa, on kokonaan sinulla. Kaikki digitaaliset tallenteet säilytetään turvallisesti 11.6 artiklassa kuvatulla tavalla, ja ne ovat hyväksyttävää todistusaineistoa Belgian toimivaltaisissa tuomioistuimissa.

13.8 Talletuksen ylittävät vahingot. Turvatalletuksen määrän ylittävät vahingot ovat täysimääräisesti perittävissä sinulta. Turvatalletuksen maksaminen ei rajoita #JAMESin tai omistajan oikeutta vaatia lisäkorvausta.

14. Kielletty käyttö

Ehdottomasti kiellettyä: juhlat, tapahtumat, kaupallinen käyttö, edelleenvuokraus, varauksessa ilmoitettua suurempi henkilömäärä, huumeiden käyttö ja kaikki muu laiton toiminta. Rikkomus oikeuttaa sopimuksen välittömään päättämiseen ilman palautusta, ja se voi johtaa lisäkulujen ja vahinkojen veloittamiseen sekä oikeustoimiin. Laittomasta toiminnasta ilmoitetaan paikallisille viranomaisille.

15. Vastuuvapautus

Vapautat #JAMESin ja kohteen omistajan vastuusta seuraavien osalta:

16. Ylivoimainen este

Emme ole vastuussa ylivoimaisista esteistä (force majeure), jotka ovat kohtuullisen vaikutusvaltamme ulkopuolella.

17. Tietosuoja

Sitä, miten käsittelemme henkilötietojasi (esimerkiksi ennakkosisäänkirjautumisen yhteydessä, laskua varten ja chatissa), selitetään tietosuojaselosteessamme.

18. Sovellettava laki ja oikeuspaikka

Kaikkiin sopimuksiin sovelletaan yksinomaan Belgian lakia. Kaikki niiden pätevyyttä, täyttämistä tai päättämistä koskevat riidat kuuluvat yksinomaan Bruggen, Belgia, toimivaltaisten tuomioistuinten toimivaltaan. Ulkomaisen lain soveltaminen ja ulkomainen tuomiovalta suljetaan nimenomaisesti pois.

19. Lopullinen hyväksyminen ja yhteystiedot

Suorittamalla ennakkosisäänkirjautumisen, suorittamalla (ennakko)maksun tai astumalla kohteeseen vahvistat hyväksyväsi nämä ehdot täysimääräisesti ja peruuttamattomasti. Poikkeamat ovat voimassa vain, jos vahvistamme ne kirjallisesti.

Näitä ehtoja koskevat kysymykset ja niistä mahdollisesti aiheutuvat riidat voidaan esittää vain kirjallisesti sähköpostitse osoitteeseen legal@bnbbutler.be. Mikään muu viestintätapa ei ole pätevä riidan esittämiseksi tai selvityksen pyytämiseksi.

↑ Takaisin ylös